«Мы обвиняем собаку!» — смеется Коллин Питерс о романе ее семьи с озером Ватком, недалеко от Беллингема, штат Вашингтон, к югу от канадской границы. Еще в 2007 году, когда Коллин и ее муж Мэтью Питерс, партнер юридической фирмы McCarthy Tétrault, путешествовали со своими четырьмя маленькими детьми, они остановились в кемпинге в этом районе на обратном пути в Суррей, Британская Колумбия. их какапу, Копперу, не разрешили, поэтому они не могли остаться. Однако суровая красота этого места запомнилась им, поэтому через две недели они вернулись в лагерь, и их любовь к озеру Ватком укрепилась. «Мы не хотели снова отдыхать без Коппера», — говорит Коллин. «Если бы только в палаточном лагере было разрешено присутствие собак, но это не так, поэтому мы шутим, что Коппер был причиной, по которой мы построили наш первый коттедж».
Их коттедж Ремесленника находился в нескольких минутах ходьбы от воды, и семья наслаждалась им почти 10 лет. Но когда в 2017 году освободился участок на берегу озера, пара ухватилась за него. «Мы всегда мечтали оказаться прямо на берегу озера», — говорит Коллин. Они продали коттедж и наняли друга и архитектора Джима Алдерса из Виктории, чтобы спроектировать более солидный загородный дом. Близкая подруга Лиза Муди из Grapevine Designs взялась за интерьеры.
«Мы были в восторге от процесса строительства и от возможности изучить более современный стиль дизайна», — говорит Коллин. После получения разрешений и как раз в тот момент, когда они были готовы начать работу, началась пандемия, и граница закрылась. Коллин и Мэтью уже имели опыт работы в новом строительстве, и им было удобно работать удаленно. Они наняли строителя Ника Иванковича из NJI Design & Construction, работой которого всегда восхищались. Он согласился построить трехуровневый дом с четырьмя спальнями и четырьмя ванными комнатами.
Тедди, еще один щенок в семье, стоит на страже у современной входной двери с металлической ручкой длиной четыре с половиной фута.
Успокаивающая палитра гостиной подчеркнута оттенками синего, перекликающимися с озером. Коллин называет этот вид «расслабленным современным», и ей понравился процесс проектирования и оформления. Она искала в Интернете мебель и акценты и отправляла Лизе фотографии вещей, которые ей нравились. «Мне пришлось отговаривать ее от деревенского образа жизни, — говорит Лиза с улыбкой, — но у Коллин превосходное чувство стиля».
Создание этого дома для отдыха с нуля стало результатом замечательного сотрудничества хороших друзей, а естественная красота озера и прилегающего парка вдохновила минималистскую эстетику и палитру интерьера Западного побережья. «Коллин знала, что ей нужно что-то современное, но не холодное», — говорит Лиза. «Ей нравятся нейтральные, привлекательные помещения с текстурой и теплой отделкой, чтобы интерьер не отвлекал внимание от видов снаружи. Мы постарались изо всех сил отразить природную обстановку в дизайне интерьера». Полукруглая трость толщиной в один дюйм особенно подчеркивает каминную стену гостиной: «Это одна из главных особенностей, и я очень рада тому, что получилось», — говорит Лиза.
Кухня с чистыми линиями, светлая и солнечная, с большими окнами и черными тонами на оконных рамах, смесителях и табуретах. Столярные изделия из белого дуба и нейтральные полы сохраняют чистоту и простоту оболочки площадью 3300 квадратных футов, а облицовка из окрашенного по индивидуальному заказу кедра на потолке первого этажа придает тепло.
Искусно представленные аксессуары, такие как растения и книги, добавляют тепла и индивидуальности. Семья Питерс всегда любит тратиться на один элемент при строительстве дома, и здесь повсюду присутствуют изысканные детали из деревянного язычка. «Это важный элемент дизайна», — говорит Коллин.
В обеденной зоне достаточно места для развлечений, а также есть кафе-бар с язычковыми деталями и утопленными дверями.
Стеклянная стена в металлическом каркасе придает офису Мэтью графический эффект.
Коппер, какапу, с которого все началось, на гостевой кровати.
В детской комнате лестница поднимается вверх, открывая скрытое хранилище для чемоданов и дополнительных постельных принадлежностей.
Основная ванная комната просторная и открытая; Коллин предпочла туалетный столик для макияжа второй раковине.
Несмотря на то, что трое из четырех их детей сейчас живут одни, семья часто собирается вместе на озере Ватком. На нижнем уровне четвертая спальня представляет собой тихую комнату для гостей.
Дочь Коллин и Мэтью Кол на одной из палуб, где много места, где можно отдохнуть и расслабиться. «Все было построено так, чтобы использовать этот вид в своих интересах — Коллин не хотела, чтобы он пропадал зря!» говорит Лиза.
С двух просторных палуб круглый год открываются потрясающие виды на горы, лес и озеро. Это излюбленное место, где можно наблюдать, как белоголовые орланы летают над водой в поисках рыбы. Дом с плоской крышей и квадратной формой является одним из самых современных на озере Ватком.
«Теперь это наше место сбора», — говорит Коллин (на фото рядом с Мэтью). «Здесь мы можем наслаждаться нашим новым домом, видом, водой и обществом друг друга — мы забываем о жизненных стрессах и просто ценим друг друга и природу, которая нас окружает».
Янис Николай
Архитектура: Джим Алдерс; дизайн: Лиза Муди